Welcome to Giblyn School and the start of another exciting school year. I am thrilled and eagerly looking forward to meeting and getting to know everyone. Education is a partnership that includes you, your children, and our staff. We will provide outstanding teachers, a caring and supportive staff, and a safe and fun learning environment for your children. As our partners, we need you to instill in your children the value of education. Some of the best ways to do this are making sure your child arrives each day on time and ready to learn, helping them with homework, and talking with them about ideas and topics that they're studying in school. I also strongly encourage you to read to and with your children, regardless of their age, as this is one of the best ways to foster their love of reading while building their skills.

Giblyn is your school. I want you to feel that you are a welcome and integral part of this social learning community. Everyone including: teachers, parents, secretaries, administrators, instructional assistants, custodians, cafeteria assistants, and of course the students, is continually learning, growing, and working together to enrich the learning environment and develop social skills. We know that learning together and from one another is one of the most powerful ways to learn, and it also builds relationships and community.

Get involved! Time invested with your child(ren) at home and at school pays off in huge dividends. The more you participate, the more you and your child will benefit from school. I strongly encourage you to join the Parent Teacher Association (PTA). Please contact your classroom teacher or call the school for more information on ways that you can get involved.

I look forward to begin new  year learning and growing together.

Un mensaje de bienvenida de regreso a la escuela

Bienvenidos a la escuela Giblyn y al comienzo de otro nuevo año escolar que promete ser sensacional.  Me siento muy entusiasmada y aguardo con mucho regocijo el momento de conocer a todos y cada uno de ustedes.  La educación es una asociación que incluye a ustedes los padres, sus hijos, y nuestro personal docente. Nuestra escuela tiene unos maestros sobresalientes, un grupo de personas que son solidarias y muy bondadosas, dentro de un ambiente seguro y divertido para el aprendizaje.  Como compañeros en este esfuerzo, necesitamos que ustedes inculquen en sus hijos la importancia de la educación. Una de las mejores formas de lograr esto es asegurándose de que su niño/a llega a la escuela puntualmente y listo/a para aprender, brindándoles ayuda con las tareas, y conversando con ellos acerca de los tópicos e ideas que están aprendiendo en la escuela.  También les aconsejo que lean para y con sus niños, sin tomar en cuenta la edad del niño, esta es una de las mejores formas de fomentar el amor por la lectura a la vez que desarrollan sus habilidades.

Giblyn es nuestra escuela.  Yo deseo que se sientan bienvenidos y que sean una parte primordial de esta comunidad de aprendizaje.  Todas las personas, incluyendo los maestros, los padres, las secretarias, miembros de la administración, asistentes en la educación, los conserjes, los asistentes en el comedor, y por supuesto los estudiantes, aprenden, crecen y trabajan en conjunto continuamente para enriquecer el ambiente educativo e impulsar el desarrollo de las destrezas sociales.  Nosotros sabemos que aprendiendo juntos y el uno del otro, es una de las formas más dinámicas de aprender, esto también ayuda a construir compañerismo y comunidades.

¡Involúcrese!  El tiempo que usted invierte en sus hijos en el hogar y en la escuela le proporcionará grandes dividendos.  Mientras más se involucre en la escuela, mucho más se beneficiarán usted y su niño/a.  Le recomiendo firmemente que se afilie a PTA (Asociación de Padres y Maestros).  Por favor póngase en contacto con su maestro/a o llame a la escuela para obtener información acerca de otras formas de involucrarse.

Estoy muy contenta de empezar un nuevo año dentro del cual aprenderemos y creceremos juntos.